Abschlussprüfung in Franz. < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 15:41 So 25.03.2007 | | Autor: | AsiaZ. |
Ich habe das Thema "Mode aus Paris" für meine französisch Prüfung gewählt, die in Juni ist. Ich muss den Text den ich vortragen werde am Mittwoch meiner Lehrerin abgeben. Ich vermute aber dass es einige Fehler in dem Text gibt, bin mir auch nicht bei den Zeiten sicher. Ich würde mich sehr freuen wenn mir jemand es korriegieren würde.
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
Jai choisi le sujet « La mode de Paris » parce quil y a beaucoup de grandes maisons de couture comme Dior, Emanuel Ungaro ou Chanel qui font de Paris la capitale de la mode.
Dabord je veux présenter la mode féminine de la Haute Couture de maison de couture Dior. Mais la question est, quand on peut dire quun designer faire la Haute Couture? Quand un couturier veut faire partie à Haute Couture, il doit prêter attention de trois critère:
- Premièrement il doit avoir quinze employés.
- Deuxièmement il doit présenter sa collection à Paris.
- Troisièmement il doit créer vingt-cinq différents modèles.
Caractéristique pour Haute Couture est, quon fait les créations seulement pour défilé de mode. C'est-à-dire elles ne sommes pas pour lachet.
Le label « Dior » est dun français et important couturier Christian Dior qui vivait de 1905 à 1957. Depuis 1997 un Anglais avec le nom John Galliano est responsable pour le maison de couture Dior. Cette lannée Dior célèbre la soixantième anniversaire et John Galliano ses dix ans chez Dior. Et maintenant sa collection Haute Couture printemps-été à l´année 2007. Tous les créations ont un japonais style. Il y a beaucoup des coleurs comme par exemple rose, vert ou lilas. Mais il y a aussi des noires ou blanches robes que semblent très élégantes. Tout les créations sont très originales. Une grande inspiration pour John Galliano a été aussi la geisha-look. On peut voir cette à cause de porcelaine-teint et les fleurs dessin que avoir lair de lorigami. Dautre caractéristiques sont les plateau-chaussures ou les robes avec les pliages. La passerelle a été un maison de poupées. Il y a eu les énormes chaises et les mannequins ont eu comme les poupées.
En outre Dior (vendre) dans sa page Internet par exemple beaucoup des accessoires comme les sacs, les chaussures ou la bijouterie de la nouvelles colletions. Les prix sont très exigeantes, de plusieurs cents à plusieurs mils, mais tout est exclusif.
Et maintenant je veux présenter encore la mode Prêt-à-porter de maison de couture Emanuel Ungaro. Mais quelles différences est-ce quil y a entre Haute Couture et Prêt-à-porter? Prêt-à-porter cest la mode pour les gens et cette mode est partiellement pour acheter dans les boutiques. Il nest pas question dexemplaires uniques que à Haute Couture.
Depuis 2006 Peter Dundas est officiellement nommé Directeur Artistique de la français Maison Emanuel Ungaro. Et alors sa collection Prêt-à-porter printemps-été à lannée 2007. Dans sa collection il y a léternelle matériel favori, le chiffon de la maison Emanuel Ungaro avec beaucoup de crues colleurs. Dautres importants caractéristiques sont les rayures, les points, les cadratins, les fleurs dessin ou les broderies. Les vêtements sont très féminins parce quil y a beaucoup de mini et en plus composites longues robes. Mais il y a aussi élégants et classiques costumes avec les coleurs noir, blanc ou (gold?).
|
|
| |
|
Hallo,
Es ist schon ganz schön geschrieben. Ich werde einige Korrekturen vornehmen, möglichst ohne den Text zu verändern. Die Korrekturen sind an einer Klammer danach zu erkennen.
Jai choisi le sujet « La mode de Paris » parce quil y a beaucoup de grandes maisons de couture comme Dior, Emanuel Ungaro ou Chanel qui font de Paris la capitale de la mode.
Dabord je voudrais) présenter la mode féminine de la Haute Couture de la) maison de couture Dior. Mais la question est, quand peut-on) dire quun designer fait) de) la Haute Couture? Quand un couturier veut faire partie de la) Haute Couture, il doit prêter attention à) trois critères):
- Premièrement il doit avoir (au moins) quinze employés.
- Deuxièmement il doit présenter sa collection à Paris.
- Troisièmement il doit créer vingt-cinq différents modèles.
Caractéristique pour la) Haute Couture est, quon fait les créations seulement pour les défilés) de mode. C'est-à-dire qu´elles) ne sont) pas à vendre.)
Le label « Dior » est dun français et important couturier, Christian Dior, qui a vécu) de 1905 à 1957. Depuis 1997, un Anglais avec le nom John Galliano est responsable de la) maison de couture Dior. Cette année )Dior célèbre le) soixantième anniversaire et John Galliano ses dix ans chez Dior. Et maintenant voyons) sa collection Haute Couture printemps-été de) l´année 2007. Toutes) les créations ont un style japonais ). Il y a beaucoup de)( nach einer Mengeangabe wie z.B.beaucoup, wird der Teilungsartikel des, zu de oder zu d´) couleurs comme par exemple le rose, le vert ou le lilas. Mais il y a aussi des robes noires ou blanches ) qui (semblent)(besser qui ont l´air) très élégantes. Toutes) les créations sont très originales. Une grande inspiration de) John Galliano a été aussi le) geisha-look( ich würde le look geisha bevorzugen).Cette mode vient de la porcelaine peinte avec des dessins de fleurs qui ont lair) à de lorigami. Dautres) caractéristiques sont les plateau-chaussures ou les robes avec des pliages( heisst es vieleicht robes à plis?). La passerelle etait) une) maison de poupées. Il y avaient) d´énormes chaises et les mannequins ressemlaient à des) poupées.
D´autre part,) Dior (vendre)vend dans sa page Internet, beaucoup d´) accessoires comme par exemple) des sacs), des)chaussures ou de) la bijouterie de la nouvelle) colletion). Les prix sont très exigeants), de plusieurs centaines à plusieurs milliers d´euros), mais tout est exclusif.
Et maintenant, je voudrais)encore) présenter la mode du)Prêt-à-porter de maison de couture Emanuel Ungaro. Mais quelles différences (est-ce quil y a)(besser y-t-il) entre la) Haute Couture et le) Prêt-à-porter?
Le) Prêt-à-porter, cest la mode pour les gens et cette mode est (partiellement pour acheter)sutout vendue) dans les boutiques. Il nest pas question dexemplaires uniques comme dans la) Haute Couture.
Depuis 2006 Peter Dundas est officiellement nommé Directeur Artistique de la Maison française) Emanuel Ungaro. Voici) sa collection de )Prêt-à-porter printemps-été ) 2007. Dans cette) collection, on retrouve )léternel) matériel favori, le chiffon de la maison Emanuel Ungaro avec beaucoup de couleurs crues. Dautres importantes) caractéristiques sont les rayures, les points, les cadratins, les dessins fleurs) ou les broderies. Les vêtements sont très féminins parce quil y a beaucoup de minis) et en plus de longues robes composites). Mais il y a aussi d´élégants) et classiques costumes avec les couleurs) noir, blanc ou doré(gold?).
|
|
|
| |
|
Hallo!
> Jai choisi
CHOISIS
le sujet « La mode de Paris » parce quil y a
> beaucoup de grandes maisons de couture comme Dior, Emanuel
> Ungaro ou Chanel qui font de Paris la capitale de la mode.
> Dabord je veux présenter la mode féminine de la Haute
> Couture de maison de couture Dior. Mais la question est,
> quand on peut dire quun designer faire la Haute Couture?
> Quand un couturier veut faire partie à Haute Couture, il
> doit prêter attention de trois critère:
> - Premièrement il doit avoir quinze employés.
> - Deuxièmement il doit présenter sa collection à
> Paris.
> - Troisièmement il doit créer vingt-cinq
> différents modèles.
> Caractéristique pour Haute Couture est, quon fait les
> créations seulement pour défilé de mode. C'est-à-dire elles
> ne sommes
SONT
pas pour lachet.
> Le label « Dior » est dun français et important couturier
> Christian Dior qui vivait de 1905 à 1957. Depuis 1997 un
> Anglais avec le nom John Galliano est responsable pour le
LA
> maison de couture Dior. Cette lannée Dior célèbre la
LE
> soixantième anniversaire et John Galliano ses dix ans chez
> Dior. Et maintenant sa collection Haute Couture
> printemps-été à l´année 2007. Tous
TOUTES
les créations ont un
> japonais style. Il y a beaucoup des
DE
coleurs comme par
> exemple rose, vert ou lilas. Mais il y a aussi des noires
> ou blanches robes que semblent très élégantes. Tout
TOUTES
les
> créations sont très originales. Une grande inspiration pour
> John Galliano a été aussi la geisha-look. On peut voir
> cette à cause de porcelaine-teint et les fleurs dessin que
> avoir lair de lorigami. Dautre
D'AUTRES
caractéristiques sont les
> plateau-chaussures ou les robes avec les pliages. La
> passerelle a été un
UNE
maison de poupées. Il y a eu les
> énormes chaises et les mannequins ont eu comme les
> poupées.
> En outre Dior (vendre) dans sa page Internet par exemple
> beaucoup des
D'
accessoires comme les sacs, les chaussures ou
> la bijouterie de la
LES
nouvelles colletions. Les prix sont
> très exigeantes, de plusieurs cents à plusieurs mils, mais
> tout est exclusif.
> Et maintenant je veux présenter encore la mode
bin leider noch nicht weiter gekommen...
du solltest den text nochmal gut durchschauen.....
Mary
|
|
|
|
