www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - Francophonieland
Francophonieland < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Francophonieland: Textkorrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 00:17 Do 29.11.2007
Autor: Knateu

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.


An alle, ich muss ein Plakat über ein Francophonieland erstellen und würde mich freuen, wenn vorher jemand meinen Text einmal korrigieren könnte.

Maurice c'est un état insulaire de l'océan Indien dasn l'archipel des Mascareignes qui se trouve à environ 900 kilomètres de l'est de Madagascar en au sud- est de l'Afrique. En outre au nord il est situé des Seychelles et au ouest la Réunion. L'état compose de deux grands et de plusieurs iles plus petites. Et la capitale de pays, Port Louis, se trouve sur Maurice étant la plus grande ile. Une particularité c'est le récif qui entoure la Maurice.  De plus la formation de cet archipel résulte d'éruptions volcaniques sous-marines il y a des millions d'années. L'ile Maurice s'est formée autour d'un plateau central avec le point le plus élevé à 828 mètres dans le sud-ouest qui s'apelle "Le Piton de la Petite Rivière Noire". Autour de plateau il se retrouve le cratère Kanaka. Le climat tropical est influence par les alizès de sud- est quels opérent deux saisons: la saison sèche de mai à novembre et la saison humide de novembre à mai. Dans ce temps le cycloniques peuvent marcher qui causent beaucoup de destruction. Le pays était découvert de le portugais Pedro Mascarenhas en 1505. Mais les portugais n'ont utilisé pas l'ile. Pour cette raison les Hollondais l'occupé à partir de 1598 et  ils commencé la colonisation en 1638. En plus l'ile est baptisée Maurice en l'honneur du Prince Maurice de Nassau. Mais à cause de la famine, la sécheresse et les maladies les Hollondais abandonné leur possession. Dans la suite beaucoup de pirates squatté la Maurice. Mais la puissance commerciale francaise ils battre. Le Francais conquéri l’ile et ils l’renommé comme “ Ile de France”. Mais en décembre 1810 Maurice est pris par les Britanniques après une défense du Gouverneur- Général Isidore Charles Decaen. L’ile était officiellement rattachée à l’empire britannique en 1814. Dans le 19 ieme siècle beaucoup de Indien et Indienne commencé avec l’immigration. Quand meme les colonialiste pris peu de emprise aux événements sur l’ile. Pour cette raison beaucoup de chose des Francais  comme la langue existent autre(weiter). En 1968 Maurice décroché l’indépendence et depuis 1992 l’état est un république à cause de une nouveau constitution.
Depuis la declaration d’indépendence Maurice est une démocratie representative en Afrique avec les election librés et une garantie pur les droits de l’homme. Le président  qui est voté par le parlement. En outre il choisse le premier  ministre.
Après 1968 pour l’economie commencé un essor parce que  á  cause de la condition stable beacoup de investisseurs estrangé investi dans le pays. Ainsi la source principale de revenues est le sucre de canne. Mais cette caractère unilateral peut compromettre l’économie. Pour cette raison le gouvernement avancé l’industrie et particulièrement  le tourisme.


Danke, Knateu

        
Bezug
Francophonieland: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 10:46 Do 29.11.2007
Autor: Profdefrance

[willkommenvh]
Hallo Knateu,



Maurice est un état insulaire de l'océan Indien dans l'archipel des Mascareignes qui se trouve à environ 900 kilomètres à l'est de Madagascar et au sud- est de l'Afrique. En outre au nord se trouvent les Seychelles et à l´ ouest la Réunion. L'Etat se compose de deux grandes et de plusieurs iles plus petites. Et la capitale du pays, Port Louis, se trouve sur Maurice étant la plus grande ile. Une particularité est le récif qui entoure l´ile Maurice.  De plus, la formation de cet archipel résulte d'éruptions volcaniques sous-marines il y a des millions d'années. L'ile Maurice s'est formée autour d'un plateau central avec le point le plus élevé à 828 mètres dans le sud-ouest qui s'appelle "Le Piton de la Petite Rivière Noire". Autour du plateau, se trouve le cratère Kanaka. Le climat tropical est influencé par les alizés du sud- est lesquels soufflent à deux saisons: la saison sèche de mai à novembre et la saison humide de novembre à mai. A cette période les cycloniques peuvent causer beaucoup de destruction. Le pays a été   découvert par le portugais Pedro Mascarenhas en 1505. Mais les portugais n'ont pas utilisé l'ile. C´est ainsi que  les Hollandais l'ont occupée à partir de 1598 et  ils ont commencé la colonisation en 1638. En plus l'ile a été baptisée Maurice en l'honneur du Prince Maurice de Nassau. Mais à cause de la famine, la sécheresse et les maladies, les Hollandais ont abandonné leur possession. Par la suite beaucoup de pirates ont squatté l´ile Maurice. Mais la puissance commerciale française les a repoussés. Les Français ont conquisl’ile et ils l´ont débaptisée“ Ile de France”. Mais en décembre 1810 l´ile Maurice est prise par les Britanniques après une défense du Gouverneur- Général Isidore Charles Decaen. L’ile était officiellement rattachée à l’empire britannique en 1814. Au  19 ieme siècle beaucoup d´ Indiens  et Indiennes immigrent  et peuplent l´ile. . Cependant les colonialiste ont eu peu d´ emprise aux événements sur l’ile. De ce fait, beaucoup de     choses des Français  comme la langue y existent encore. En 1968 l´ile Maurice obtient l’indépendance et depuis 1992 l’état est une république ayant un nouvelle constitution.
Depuis la déclaration d’indépendance l´ile  Maurice est une démocratie représentative en Afrique avec les élections libres et une garantie pour les droits de l’homme. Le président  est voté par le parlement. En outre il choisit le premier  ministre.
Après 1968 pour l’économie commence un essor à cause de la condition stable. Beaucoup d´ investisseurs étrangers investissent dans le pays. Ainsi la source principale de revenues est le sucre de canne. Mais ce caractère unilatéral peut compromettre l’économie. Pour cette raison le gouvernement développe l’industrie et particulièrement  le tourisme.

Schade, dass du so viel Fehler mit den Akzenten machst. Das nächste Mal schicke ich dir die Kopie zurück, mit der bitte wenigstens diese Fehler zu eliminieren.
Beim konjugieren hast du auch einige Schwäche, die du unbedingt beseitigen musst.
Hier eine Hilfe:
[]http://www.leconjugueur.com/
Maurice alleine im Satz, habe ich noch nirgendwo gelesen, auch nicht in den hunderten von Seiten im Internet. Ich habe es deshalb korrigiert.
Wenn du Frage über diese Korrektur hast, dann melde dich einfach.

Viele Grüße
Profdefrance



Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de