Korrektur < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 14:23 Do 08.02.2007 | | Autor: | babie |
| Aufgabe | | Könntet ihr mir bitte diesen Englischen text korrigieren. Es geht um den text um eine Bild beschreibung mit anschließender Interpretation. Danke schonmal im vorraus. |
In more than the half of the page you can see many Lego-Figures. These Lego-figures all stand in little groups together and talk to each other. They seem to be happy because all of them have a smile in their faces.
Only one figure seems to be sad. This figure stands alone and all the other figures form a semi-circle with their back. Underneath the lonely figures you can read in big red letters printed: HOW DOES IT FEEL?
Underneath the picture you can read a short text which is divided in many short sections. Some sections only have one sentence.
The picture will show you the feeling of being alone and how it is if no one wants to speak with you. All these Lego-figures have a smile in their faces because they have s.o. that care of them but only the one sad figure looks sadly because it doesnt have anybody.
For this reason they have written underneath the figure this question. The question is like a fig cry for help. Therefore the question is printed in big red letters.
The text only has a short part of the side because a picture says more than some sentences.
The authors have written the text in many short sections because everybody thinks after a paragraph about the meaning of the text before they restart to read.
It is only a short text because no one would read a long text in this case. In this situation a short text has a better statement as a long text.
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 14:54 Do 08.02.2007 | | Autor: | clint |
Wir sind keine Lösungsmachinen. Du kannnst deinen Text nicht einfach zum korrigieren hierherschicken
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Korrektur) richtig (detailiert geprüft)  | | Datum: | 16:16 Do 08.02.2007 | | Autor: | Fabbi |
Hi clint.
Du irrst dich! man kann durchaus einen Text in ein Forum stellen und es korrigieren lassen. Lies doch einfach mal die Forenregeln! Es schein auch, als würdest du dieses Forum nicht ernst nehmen. Tu dies aber bitt!
mfg Fabbi
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 08:42 Fr 09.02.2007 | | Autor: | Adamantan |
Guten Morgen clint,
es ist schade, dass manche Menschen ihre Intelligenz mit Dummheiten überspielen ![[kopfschuettel]](/images/smileys/kopfschuettel.gif "[kopfschuettel]")
Gruß
Adamantan
|
|
|
| |
|
HI!
> The picture will show you the feeling of being alone and
> how it is if no one wants to speak with you.
Ich denke man schreibt hier ,,no one'' zusammen
All these
> Lego-figures have a smile in their faces because they have
> s.o. that care of them but only the one sad figure looks
> sadly because it doesnt have anybody.
,, sadly'' könnte richtig sein
aber meiner Meinung nach ist es eher falsch, weil es ein Zustand ist
> It is only a short text because no one
hier wieder
ansonsten hab ich keine Fehler gesehn...
Gruß
Mary
|
|
|
|
