Korrekturlesen < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 18:40 Sa 15.05.2010 | | Autor: | By_Myslf |
| Aufgabe | Könntet ihr bitte über folgenden Text drüberschauen und mir eventuell Fehler oder Verbesserungsvorschläge nennen?
Zur info: Es soll eine Kritik zu einer fiktiven Radiosendung sein ^^
Danke schonmal im Vorraus. |
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt. La nouvelle voix dans la banlieue
chaque mercredi 20:15 à 102.5 radio ghetto
Nicarson est collégien et il rêve de connaitre à son tour la célébrité. Une fois, il invite une groupe des jeunes rappers, chacun vient avec son instrument librement à l'antenne. Dans chaque émission il y a deux ou trois rappers. Ils éclatent avec le rap, leur possibilité pour s'exprimer. Leur langue sert à unifier des peuples des différentes communautés dont ses membres sont les plus éloignés géographiquement et culturement de la société française. À travers le rap, dans la structure actuelle de son langue et dans son message, on doit entendre "La nouvelle vois dans la banlieue" à 102.5 radio ghetto. Dans l'émission prochaine le rapper Bondy est invité et il va vider son sac comme vous n'attendez pas. Au plus Nicarson nous racontez de son passé et il rappera contre son ancien ami. En résume une émission qui vaut la peine d'être vu ( =sehenswert ).
|
|
| |
|
Hallo By¬_Myslf,
Nicarson est collégien et il rêve de connaitre à son tour la célébrité. Un jour, il invite une groupe de jeunes rappeurs, chacun vient librement avec son instrument à l'antenne. Dans chaque émission il y a deux ou trois rappeurs. Ils s´éclatent avec le rap qui est leur possibilité pour s'exprimer. Leur langue sert à unifier des peuples de différentes communautés dont les membres sont les plus éloignés géographiquement et culturellement de la société française. À travers le rap, dans la structure actuelle de sa langue et dans son message, on doit entendre "La nouvelle voix dans la banlieue" sur 102.5mégahertz, radio ghetto. À la prochaine émission, le rappeur Bondy est invité et il va vider son sac comme vous ne vous y attendez pas. De plus Nicarson nous raconte son passé et il rappera contre son ancien ami. En résumé une émission qui vaut la peine d'être vue (f) ( =sehenswert ) Ist die Sendung nicht im Radio ? wenn ja, wie du es oben schreibst, dann ….vaut la peine d´être entendue
Viele Grtüße
Profdefrance
.
|
|
|
|
