Mon pinion sur l'environnement < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Status: |
(Frage) beantwortet | Datum: | 13:09 So 30.09.2007 | Autor: | cancy |
Hallo ihr Lieben !
Wir sollen in Französisch unsere Meinung zu den wichtigsten Umweltprobleme und eigenen Mäöglichkeiten zum Umweltschutz darlegen können.
Ich sammel jetzt erstmal Ideen.....
Umweltprobleme:
la augmentation de la température
la destruction des fôrets
la pollution des usines et des automobiles
l'effet de serre
la quantité d'ozone est en baisse
(obwohl ich noch nicht weiß wie ich die im Zusamenhang darstellen soll)
Was fällt euch spontan noch ein ?
Mhhh was man selber tun kann ?
Meine Ideen bisher:
recyceln, FCKW freie Sprays verwenden, Strom sparen
|
|
|
|
Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | Datum: | 17:08 So 30.09.2007 | Autor: | cancy |
Ja, ich verfasse die gerade, und stell sie nachher online ^^
danke für diese super seite
|
|
|
|
|
Status: |
(Frage) beantwortet | Datum: | 18:03 So 30.09.2007 | Autor: | cancy |
A mon avis le plus important problèmes de l'environnement sont la pollution de l'air, des lacs et des océans, les pluies acides, le déforestation.
Cette problémes, provoquaient de les hommes, causent l'effet de serre et la couche d'ozone.
Cette perte de qualité de l'environnement est dangereuse pour la santé et signifie aussi moins qualité de vie.
Par exemple le dioxyde dazote est un oxydant qui peut transporter des composés toxiques dans les voies respiratoires inférieures.
Pour protéger notre planète, il est nécessaire que chacun d'entre nous.
Quelques exemples sont: utiliser les moyens de transport public, employer les bombes aérosol sans CFC, séparer les déchets et réduire le volume des déchets ménagers (1 kg/jour/habitant en France).
Mais c'est aussi important que les gouvernements agissent. Il nous faut conventions internationale avec des normes strictes.
C'est plus important pour un changement dattitude est
développe une consciene pour la fragilité de notre nature et pour la responsabilité pour les génération future.
wäre jetzt mal einfach so ein paar grundlegende aussagen, meiner meinung nach
|
|
|
|
|
Hallo cancy,
Ich korrigiere deinen Text.
A mon avis les plus importants problèmes de l'environnement sont la pollution de l'air, des lacs et des océans, les pluies acides, le déforestation.
Ces problèmes, provoqués par les hommes, causent l'effet de serre et la couche d'ozone.
Cette perte de qualité de l'environnement est dangereuse pour la santé et signifie aussi moins de qualité de vie.
Par exemple le dioxyde dazote est un oxydant qui peut transporter des composés toxiques dans les voies respiratoires inférieures.
Pour protéger notre planète, il est nécessaire que chacun d'entre nous es fehlt hier die Eklärung.
Voici quelques exemples: utiliser les moyens de transport public, employer les bombes aérosol sans CFC, séparer les déchets et réduire le volume des déchets ménagers (1 kg par jour par habitant en France).
Mais il est aussi important, que les gouvernements agissent. Il nous faut des conventions internationales avec des normes strictes.
Le plus important pour un changement dattitude est de
développer une consciene pour la fragilité de notre nature et pour la responsabilité pour les générations futures.
Ein bischen kurz, aber ganz gut.
Viele Grüße
Profdefrance
|
|
|
|
|
Status: |
(Frage) beantwortet | Datum: | 18:52 So 30.09.2007 | Autor: | cancy |
Danke für die Verbesserungen !
Den einen Satz habe ich noch vervollständigt:
Pour protéger notre planète, il est nécessaire que chacun d'entre nous fait quelque chose.
Ich habe noch mal eine grundlegende Frage zur Aussprache (konnte ich noch nie richtig ^^) wenn ich jetzt zum Beispiel peut habe spreche ich das ohne t, oder ?
Wie ist das zum beispiel bei utiliser ?
Spreche ich das er mit oder nur das e ? oder sagt man nur utilis ?
|
|
|
|
|
Hallo cancy,
Ich wollte nur noch den Satz korrigieren.
Pour protéger notre planète, il est nécessaire que chacun d'entre nous fasse quelque chose.
Nach il faut que, il suffit que, il est necessaire...etc..
kommt immer ein Konjonktif.
Il faut que je fasse, il est necessaire que chacun fasse....
lese noch einmal den Konjonktif. Es ist wichtig.
Viele Grüße an dich und an Sarah.
Profdefrance
|
|
|
|