www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Screenview
Screenview < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Screenview: Kann mal einer drüberschauen?
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 21:11 Fr 14.03.2008
Autor: Tokhey-Itho

Aufgabe
EXT.GRAVEYARD - SOMEWHERE - AFTER LESTER’S FUNERAL


On VIDEO: In an cold, grey day  Ricky and Jane are Standing next to Lester’s grave. Bot are lost into their thoughts. Jane light a candle, Ricky doesn’t respond he’s still staring at the grave. Ricky doesn’t react, he’s still staring in the space.After a while he turns round and goes out of the graveyard. Jane doesn’t respond, she was still starin at her father’s grave.


RICKY
Jane! Come on!
(FLASHBACK-LESTER?-MUSIC “ANY OTHER NAME“-THOMAS NEWMAN) Jane awakes from her memories at firstly turns round but doesn’t move.

RICKY
Jane!
She looks on the grave and  turns round takes a few steps and reluctantly turns round and looks for a second a last time on the grave and runs to Ricky.  Outside of the graveyard we see Ricky and Jane walking down the street.

RICKY
Everything is ob?I know you’re mourning abtut him, you didn’t want I kill him.
But look, now we’ll start a new life It was our last day in this City. You will be surprised  about it I promise. There is so much Beauty in the World you will see,it will be better.

He Stops but Jane  ignores and goes on. Ricky takes out his mobile Phone dialed a Phone number and speaks a while and picked up.
(LONG SHOT - FAR DISTANCE, AMBIENCE VISIBLE?)
JANE

I’m happy to have a Chance to start new life with you. I can’t describe it.
I hope it will be better than my life with my mom and dad.nowthing will prevent us to be Lucky.

Silence  for a while. A cab arrives Jane and Ricky look at each Other and Ricky opens the door. Jane Steps in, Ricky as well. The cab Drives therefrom.
(BACKGROUND MUSIC- “TIME TO GOODBYE”)[until ther are in NY]
FADES BLACK (?)

EXT .NEW YORK - SUBURBAN  DISTRICT - SOME HOURS LATER

On VIDEO: Jane and Ricky are looking for a youth hostel for overnight stay.




Hallo zusammen,

könnte mal vielleicht einer diesen Text auf Grammtik udn Ausdrucksfehler überprüfen?Oder könnte vielleicht mir mal einer Tipps geben wie ich den Text umschrieben soll,damit es besser klingt?

Vielen Dank im voraus,

MfG,
tokthey-Itho

        
Bezug
Screenview: erste Korrekturen
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 22:31 Fr 14.03.2008
Autor: chrisno

Hallo Thokey,

da hast Du ja noch einiges vor Dir. Als Fachfremden fällt mir etliches auf:

> EXT.GRAVEYARD - SOMEWHERE - AFTER LESTER’S FUNERAL
>  
>
> On VIDEO: In an cold, grey day  Ricky and Jane are
> Standing

standing

> next to Lester’s grave. Bot are lost into their thoughts.

in

> Jane light a candle, Ricky doesn’t respond he’s still

lights

> staring at the grave. Ricky doesn’t react, he’s still
> staring in the space.After a while he turns round and

staring in the space? Wie hieß das auf Deutsch?

> goes

leaves

> out of the graveyard. Jane doesn’t respond, she was still

Inwelcher Zeit bist Du nun? does not vs. was

> starin at her father’s grave.
>  
>
> RICKY
>   Jane! Come on!
>  (FLASHBACK-LESTER?-MUSIC “ANY OTHER NAME“-THOMAS NEWMAN)
> Jane awakes from her memories at firstly turns round but

was soll das heißen? at first she turns, but does not move afterwards?

> doesn’t move.
>  
> RICKY
>   Jane!
>  She looks on the grave and  turns round takes a few
> steps
> and reluctantly turns round and looks for a second a last

dreimal turns

> time on the grave and runs to Ricky.  Outside of the

at the grave

> graveyard we see Ricky and Jane walking down the street.
>  
> RICKY
>   Everything is ob?I know you’re mourning

ok

> abtut him, you

about

> didn’t want I kill him.

meinst Du did not want me to kill him?

>   But look, now we’ll start a new life It was > our last day

> in this City. You will be surprised  

city

> about it I promise.
> There is so much Beauty in the World you will see,it will
> be better.

beauty

>  
> He Stops but Jane  ignores and goes on. Ricky takes out

stops  
ignores what?

> his
> mobile Phone dialed a Phone number and speaks a while and
> picked up.

phone ... diales ... phone
hangs up?

>  (LONG SHOT - FAR DISTANCE, AMBIENCE VISIBLE?)
>   JANE
>  
> I’m happy to have a Chance to start new


chance

> life with you. I
> can’t describe it.
>   I hope it will be better than my life with > my mom and

> dad.nowthing will prevent us to be Lucky.

nun habe ich keine Lust mehr, Dich auf die fälschlicherweise großgeschriebenen Worte hinzuweisen.
Nach den Satzzeichen fehlt häufig ein Leerzeichen.

>  
> Silence  for a while. A cab arrives Jane and Ricky look > at
> each Other and Ricky opens the door. Jane Steps in, Ricky
> as well. The cab Drives therefrom.

therefrom? Ist das ein Stilmittel? drives away?

>  (BACKGROUND MUSIC- “TIME TO GOODBYE”)[until ther are in
> NY]
>  FADES BLACK (?)
>  
> EXT .NEW YORK - SUBURBAN  DISTRICT - SOME HOURS LATER
>  
> On VIDEO: Jane and Ricky are looking for a youth hostel
> for
> overnight stay.

to spend the night

>  
>
>
>
> Hallo zusammen,
>  
> könnte mal vielleicht einer diesen Text auf Grammtik udn
> Ausdrucksfehler überprüfen?Oder könnte vielleicht mir mal
> einer Tipps geben wie ich den Text umschrieben soll,damit
> es besser klingt?
>  
> Vielen Dank im voraus,
>  
> MfG,
>  tokthey-Itho


Bezug
                
Bezug
Screenview: vielen Dank
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 22:43 Fr 14.03.2008
Autor: Tokhey-Itho

hallo,
viele der Fehler sind durch die Rechtschreibfunktion von Word gekommen.Einige Worte werden automatisch umgeändert,manchmal nur ein Buchastabe,sodass ich diese scheinbar übersehen habe.

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de