www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Vorhilfe
  Status Geisteswiss.
    Status Erdkunde
    Status Geschichte
    Status Jura
    Status Musik/Kunst
    Status Pädagogik
    Status Philosophie
    Status Politik/Wirtschaft
    Status Psychologie
    Status Religion
    Status Sozialwissenschaften
  Status Informatik
    Status Schule
    Status Hochschule
    Status Info-Training
    Status Wettbewerbe
    Status Praxis
    Status Internes IR
  Status Ingenieurwiss.
    Status Bauingenieurwesen
    Status Elektrotechnik
    Status Maschinenbau
    Status Materialwissenschaft
    Status Regelungstechnik
    Status Signaltheorie
    Status Sonstiges
    Status Technik
  Status Mathe
    Status Schulmathe
    Status Hochschulmathe
    Status Mathe-Vorkurse
    Status Mathe-Software
  Status Naturwiss.
    Status Astronomie
    Status Biologie
    Status Chemie
    Status Geowissenschaften
    Status Medizin
    Status Physik
    Status Sport
  Status Sonstiges / Diverses
  Status Sprachen
    Status Deutsch
    Status Englisch
    Status Französisch
    Status Griechisch
    Status Latein
    Status Russisch
    Status Spanisch
    Status Vorkurse
    Status Sonstiges (Sprachen)
  Status Neuerdings
  Status Internes VH
    Status Café VH
    Status Verbesserungen
    Status Benutzerbetreuung
    Status Plenum
    Status Datenbank-Forum
    Status Test-Forum
    Status Fragwürdige Inhalte
    Status VH e.V.

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Dt. Schulen im Ausland: Mathe-Seiten:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Text korrekt?
Text korrekt? < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Text korrekt?: Französischer freier Text
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 20:20 Do 04.06.2009
Autor: ot.ti

Aufgabe
Si la fin du monde devait arriver l'année prochaine, je vivrais normal la première demi-année. En suitem j'essaierais de recevoir beaucoup d'argent. Quand j'avait beaucoup d'argent, je m'acheterais une petite mauson à Amsterdam. Elle serais aux manches/canales (Grachten/Kanäle).
J'acheterais une petit barque ou un petit yacht et j'irais par Amsterdam beaucoup des heures.
Naturellement, j'inviterais souvent des amis, mais je rencontrerais des nouveaux gens aussi. Dans les dernières semaines, je m'acheterais une voiture rapide pour attaquer 'avec cela' (<-'..' weglassen?) une banque.
Pour cette date, je dirais à mes amis qu'ils ne vivent plus longtemps. Je leur demanderais alors voler avec moi et l'argent dans les Caraibes.
Nous nous acheterions là une île et attacherions certains hamacs à des palmiers.
En outre, nous mettrions les réfrigérateurs remplis, le fourbi de gril et les parasols et regarderions les dernier couchers du soleil.

Ich würde nun gerne wissen, ob ich da Grammatik oder/und Rechtschreibfehler drin habe. Ist seehr wichtig, da ich morgen die Arbeit schreibe und sie ausschlaggebend für meine Versetzung ist...

Also bitte helft mir!

Vielen Dank!

lg,
ot.ti

Ich habe diese Frage auch in folgenden Foren auf anderen Internetseiten gestellt:
http://www.babelboard.de/showthread.php?t=16177
        
Bezug
Text korrekt?: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 21:03 Do 04.06.2009
Autor: ot.ti

Im anderen Forum hat jemand den Text jetzt berichtigt. Weiß nicht, ob er jetzt komplett richtig ist ;)
Bezug
        
Bezug
Text korrekt?: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 22:39 Do 04.06.2009
Autor: ot.ti

Hat sich erledigt...
Bezug
        
Bezug
Text korrekt?: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 08:35 Fr 05.06.2009
Autor: Profdefrance

[willkommenvh]

Hallo ot.ti,

Wenn du in einem anderen Forum die Lösung bekommen hast, hat sich deine Frage für uns erledigt.

Viele Grüße
Profdefrance
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.vorhilfe.de