Verben < Spanisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) überfällig  | | Datum: | 19:11 Fr 17.03.2006 | | Autor: | klon |
also, ich weiss nicht ganz genau, wann man hay, ser, oder estar verwendet...helt mir..
danke
klon
|
|
| |
|
Der Gebrauch von ser und estar:
ser wird verwendet bei Beruf, Nationalität, Herkunft, Religion, Besitzangabe, Charaktereigenschaften und Erkennungsmerkmal, Uhr- Tages- Jahreszeit
Es sind immer Zustände oder Eigenschaften, die nicht veränderbar sind.
einigen Beispiele:
Blanca es traductora. (Beruf)
Carlos es español. (Nationalität, er wird immer Spanier sein)
Jacques es protestante (Religion)
El coche es de don Vicente. (Besitzangabe
Pablo es alto y moreno. (Chraktereigenschaften, Erkennungsmerkmale)
Mi abuela es alegre. (Charaktereigenschaft, sie ist es immer wieder, sie ist als Mensch fröhlich)
Ya es tarde. (Uhrzeit)
Ya son las conco. (Uhrzeit)
Es verano. (Jahreszeit)
estar wird verwendet bei Ortsangaben, momentane Zustände, Befinden, Aussehen im Augenblick, Zustandspassiv
Es sind immer Zustände und Eigenscahften, die zur Zeit so sind, sich aber wieder verändern werden.
einige Beispiele:
El restaurante está en la calle a la derecha. (Ortsangabe, es befindet sich dort)
La habitación está sucia. (Zustand, Aussehen im Augenblick, das Zimmer ist wieder sauber wenn es geputzt wird, es ist anzunehmen, das sich dieser Zustand wieder ändern wird)
Los viajeros están muy cansados. (Befinden)
El restaurante está abierto (Zustandspassiv, das Restaurant ist nicht immer geöffnet, aber zur Zeit schon)
Am besten ist am Anfang, das du bei Adjektiven immer gleich mitlernst ob es mit ser oder estar gebildet wird, das ist am einfachsten.
Der Gebrauch von hay: Bei Substantiven ohne Artikel, Substantive mit unbestimmtem Artikel, Zahl ohne Artikel/Mengenangaben, unbestimmte Zahlenwörter.
einige Beispiele:
No hay ingleses en este hotel. (Substantiv ohne Artikel, im Hotel befinden sich keine Engländer, es gibt keine davon)
En esta calle hay un hotel (Substantiv mit unbestimmtem Artikel)
Aquí hay dos cartas para ustedes. (Zahl/Mengenangabe)
Este año hay muchos turistas aquí. (Unbestimmtes Zahlenwort)
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 12:20 So 11.06.2006 | | Autor: | matux |
$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
|
|
|
|
